O Museu Noguchi anuncia uma perplexidade gloriosa: 'Variações visuais de Noguchi' de Marie Menken

Dec 19, 2023

Da esquerda para a direita: Marie Menken com sua câmera Bolex. Foto: William Wood. Isamu Noguchi com Estudo para Escultura Plástica Luminosa, 1943. Arquivos do Museu Noguchi, 03766. © Fundação Isamu Noguchi e Museu do Jardim, NY / Artists Rights Society (ARS). Lucia Dlugoszewski tocando piano timbre. Foto: Cortesia da Erick Hawkins Dance Foundation, Inc.

Nova York (julho de 2023) —Fundação Isamu Noguchi e Museu do Jardim— o primeiro museu nos Estados Unidos a ser estabelecido, projetado e instalado por um artista vivo para mostrar seu próprio trabalho — tem o prazer de anunciarUma gloriosa perplexidade: 'Variações visuais de Noguchi' de Marie Menken.A exposição, com curadoria do Curador do Museu NoguchiKate Wiener, abrangerá a maior parte do segundo andar do Museu, com foco no cineasta experimental americanoMarie Menken (1909–1970) filme, Variações Visuais de Noguchi (c.1945–46/1953). Esta exposição marca a primeira vez que o filme será exibido no Museu Noguchi, e 2023 também marca o100º aniversário da invenção do filme 16mm . Embora Variações Visuais de Noguchi sejam apreciadas nos círculos cinematográficos de vanguarda devido ao impacto do trabalho pioneiro de câmera portátil de Menken, esta exposição irá, pela primeira vez, explorar em profundidade o trabalho e o estúdio de Isamu Noguchi como tema do filme, e as afinidades até então não reconhecidas entre o trabalho de Menken no cinema, as esculturas interligadas e iluminadas de Noguchi e o compositorLúcia Dlugoszewskia trilha sonora do filme.

Variações Visuais de Noguchi (16 mm, preto e branco, som, 4 min.), O primeiro filme solo de Menken, foi filmado no estúdio MacDougal Alley de Isamu Noguchi, em Greenwich Village, Nova York. Usando uma câmera Bolex com manivela, Menken moveu-se rapidamente dentro e ao redor das esculturas de Noguchi, produzindo um retrato desorientador e cativante do trabalho de Noguchi em movimento. A técnica cinematográfica de Menken, caracterizada por tomadas manuais e movimentos ambulatoriais, tornou-se altamente influente para uma nova geração de cineastas experimentais, incluindo Kenneth Anger, Stan Brakhage, Jonas Mekas e Andy Warhol.

A Glorious Bewilderment oferece uma exploração aprofundada do filme e da interconexão e visão artística compartilhada entre Menken e Noguchi. Celebra o convite de Menken para trazer toda a força dos nossos corpos em movimento para as esculturas de Noguchi, ecoando a crença de Noguchi de que “as esculturas se movem porque nós nos movemos”. A exposição também revelará o papel da compositora Lucia Dlugoszewski na criação de uma trilha sonora chocante e assustadora que aumenta o efeito desorientador do filme. Ao examinar as suas respectivas contribuições para Variações Visuais sobre Noguchi, esta exposição oferece a oportunidade de apreciar novamente as afirmações relacionadas dos artistas, que foram desenvolvidas face à angústia do pós-guerra, mas permanecem igualmente relevantes no nosso próprio momento fracturado, de que “a arte adia morte” (Menken), “essa perplexidade é gloriosa” (Dlugoszewski), e que “é dessa bagunça que nossa poesia deve sair” (Noguchi).

“É uma honra e uma alegria exibir pela primeira vez as Variações Visuais de Marie Menken sobre Noguchi no Museu Noguchi e apresentar a novos públicos sua prática espirituosa e pioneira, que ainda é amplamente subestimada”, dizKatesalsicha , Curador do Museu Noguchi. “A torrente de imagens e a trilha sonora surreal do filme, de Lucia Dlugoszewski, evocam uma sensação inspiradora de liberdade e êxtase ao abraçar a fragmentação e o movimento. Mostrar este trabalho no Museu Noguchi ao lado das esculturas relacionadas de Noguchi nos dá uma oportunidade única de reexaminar sua relação com o tema titular e de iluminar as conexões compartilhadas entre Menken, Dlugoszewski e Noguchi.”

Embora ainda pouco reconhecida, Marie Menken foi uma pioneira no cinema de vanguarda americano, cujo inovador trabalho de câmara portátil e movimentos desenfreados introduziram uma nova abordagem à produção cinematográfica que se revelou profundamente influente no mundo do cinema experimental. No primeiro filme solo de Menken, Visual Variations on Noguchi, filmado no estúdio de Isamu Noguchi em Nova York com uma câmera portátil Bolex, Menken experimentou pela primeira vez os movimentos rápidos e o ritmo pulsante que definiram sua abordagem radical ao cinema. O filme era originalmente mudo, mas em 1953, a compositora Lucia Dlugoszewski, amiga de Menken e Noguchi, produziu uma trilha sonora igualmente chocante para o filme, que reúne uma colagem assustadora de sons discordantes. Embora não haja registros da resposta de Noguchi ao filme em seus próprios escritos e arquivos, Menken contou: “quando [Noguchi] viu a filmagem, ficou entretido e encantado. Eu também."